LITERATURA UNIVERSAL 2 pretende ser...

...una herramienta de comunicación de los alumnos (y el profesor, claro) de la asignatura de Literatura Universal del Colegio Sagrado Corazón (Esclavas). Pero sobre todo es un lugar de encuentro sobre, por, para, según...la Literatura

lunes, 26 de enero de 2009

Amor sin barreras

La película de West Side Story está basada en Romeo y Julieta. Dos jóvenes de distintas bandas enfrentadas, se enamoran y eso llevará a un trágico final: la muerte del protagonista

Aquí muestra la escena del baile cuando se conocen y el primer contacto:
TONY:You're not thinking I'm someone else?
MARIA:I know you are not.
TONY:Or that we have met before?
MARIAI know we have not.
TONY:I felt, I knew something-never-before was going to happen, had to happen. But this is- MARIA:My hands are cold. Yours, too. So warm.
TONY:Yours, too.
MARIA:But of course. They are the same.
TONY:It's so much to believe-you're not joking me?
MARIA:I have not yet learned how to joke that way. I think now I never will.

Después de peleas y muertes, Tony se reúne con María , su último momento juntos:
TONY:I tried to stop it , I did it , I don't know how it went wrong.
MARIA:No!
TONY:It's easy now-
MARIA:No...
TONY:Whatever you want, I'll do
MARIA:Stay. Stay with me.
TONY:I love you so much.
MARIA:Tighter
TONY:We'll be all right. I know it. We're really together now.
MARIA:But it's not us! It's everything around us!
TONY:Then we'll find some place where nothing can et to us; not one of them, not anything.I'll take you away, take you far far away out of here
Somewhere there must be a place we can feel we're free.

Aquí planean escaparse y encontar un lugar para ambos:
There's a place for us, Somewhere a place for us. Peace and quiet and open air Wait for us Somewhere. There's a time for us, Some day a time for us, Time together with time to spare, Time to look, time to care, Someday! Somewhere. We'll find a new way of living, We'll find a way of forgiving Somewhere,Somewhere...There's a place for us, A time and place for us. Hold my hand and we're half way there. Hold my hand and I'll take you there Someday,Somehow,Somewhere!

Inesu

No hay comentarios: